1
00:00:54,960 --> 00:00:55,440
¿Ricky?

2
00:00:57,920 --> 00:01:00,800
Paula, ¿qué haces aquí? Bueno... yo

3
00:01:00,800 --> 00:01:03,800
vino a cuidar de mi dulce

4
00:01:03,800 --> 00:01:05,440
nieta. Bueno, tienes tu gran

5
00:01:05,440 --> 00:01:05,920
día.

6
00:01:09,040 --> 00:01:10,880
Chloe ya está en la guardería, así que es

7
00:01:11,600 --> 00:01:14,400
muy amable de tu parte, pero... Oh, bueno,

8
00:01:14,400 --> 00:01:16,800
eso es una pena. La veré otra vez

9
00:01:16,800 --> 00:01:19,600
tiempo. Bien. ¿Qué tienes ahí?

10
00:01:19,920 --> 00:01:20,160
Oh.

11
00:01:24,400 --> 00:01:26,160
Eh, es una cazuela.

12
00:01:27,600 --> 00:01:30,000
No más cenas televisivas para ti, Ricky. no puedo

13
00:01:30,000 --> 00:01:30,960
sigue comiendo de esa manera.

14
00:01:34,360 --> 00:01:36,240
Digamos que Emily solía hacer eso.

15
00:01:36,240 --> 00:01:37,760
cazuela todo el tiempo para mí.

16
00:01:39,080 --> 00:01:41,360
Gracias por traerlo. Bueno, tu

17
00:01:41,360 --> 00:01:44,240
Sabes, ella aprendió.

18
00:01:44,240 --> 00:01:46,720
esa receta de mi parte. ella no estaba

19
00:01:48,160 --> 00:01:49,680
mucho para cocinar,

20
00:01:51,040 --> 00:01:52,720
lo cual es una pena porque hay tantos

21
00:01:52,720 --> 00:01:54,880
muchas cosas que podría haberle enseñado.

22
00:01:56,800 --> 00:01:59,680
Quiero decir, lo siento, eso fue un poco

23
00:01:59,680 --> 00:02:02,000
insensible. Yo también estoy de duelo, tú

24
00:02:02,440 --> 00:02:04,800
saber. Está bien.

25
00:02:06,480 --> 00:02:08,200
Eh, Ricky, tú...

26
00:02:11,360 --> 00:02:13,120
Tu camisa es toda

27
00:02:13,600 --> 00:02:16,480
arrugado. No puedes acudir a tu préstamo.

28
00:02:16,480 --> 00:02:18,320
cita como esta. ellos no tomarán

29
00:02:18,320 --> 00:02:21,320
usted en serio. es el

30
00:02:21,320 --> 00:02:23,320
La única camisa limpia que tengo. Debo haberlo hecho

31
00:02:23,320 --> 00:02:25,120
Dejé el recibo de la ropa sucia los últimos dos días.

32
00:02:25,120 --> 00:02:28,080
días. Eso está bien. es

33
00:02:28,080 --> 00:02:30,280
¿Sabes qué? Si lo hubiera sabido, lo habría hecho.

34
00:02:30,280 --> 00:02:32,160
He lavado un montón de ropa para ti. pero

35
00:02:32,480 --> 00:02:33,920
No tenemos tiempo para eso ahora. es

36
00:02:34,160 --> 00:02:36,160
realmente bien. ¿Sabes qué? Dame tu

37
00:02:36,160 --> 00:02:37,840
camisa. Te lo voy a planchar.

38
00:02:38,720 --> 00:02:39,760
Hará una gran diferencia. Vamos.

39
00:02:40,160 --> 00:02:42,240
Espera, ¿ahora mismo? Sí, ahora mismo.

40
00:02:43,280 --> 00:02:46,240
Yo plancharé y podrás comerte esa cazuela.

41
00:02:46,320 --> 00:02:49,120
De esa forma no mancharás tu camisa. yo

42
00:02:49,200 --> 00:02:50,720
realmente no lo hagas. Vamos.

43
00:02:52,240 --> 00:02:54,320
Está bien. Es lo mínimo que puedo hacer. yo

44
00:02:54,320 --> 00:02:55,360
quiero ayudar. DE ACUERDO.

45
00:03:00,640 --> 00:03:03,440
Tonto, y tomas eso.

46
00:04:05,920 --> 00:04:07,680
Ha sido muy difícil llegar al final.

47
00:04:07,680 --> 00:04:09,120
nos hemos conocido desde que Emily falleció.

48
00:04:12,080 --> 00:04:14,080
Apenas estaba sobreviviendo antes, pero

49
00:04:16,320 --> 00:04:18,240
sin que ella contribuya, yo simplemente. No

50
00:04:18,240 --> 00:04:18,560
saber.

51
00:04:22,960 --> 00:04:25,760
Sé que no voy a tener suficiente derecho.

52
00:04:25,760 --> 00:04:28,360
ahora para darle a Chloe un buen futuro o un

53
00:04:28,880 --> 00:04:31,760
fondo universitario. Seguro médico.

54
00:04:32,000 --> 00:04:33,280
Todas las cosas que necesitaría.

55
00:04:41,600 --> 00:04:43,440
He pasado demasiados años haciendo esto.

56
00:04:43,680 --> 00:04:46,120
proyectos apasionantes y perder el tiempo en

57
00:04:46,120 --> 00:04:48,960
nada. no tengo nada que

58
00:04:48,960 --> 00:04:49,920
muéstralo ahora.

59
00:04:55,120 --> 00:04:55,520
Yo solo.

60
00:04:58,080 --> 00:04:59,840
Tengo que ponerme serio. tengo que tener

61
00:04:59,840 --> 00:05:02,480
Esta reunión funciona. tengo que tener el

62
00:05:02,480 --> 00:05:04,560
dinero para iniciar esta empresa. y

63
00:05:09,600 --> 00:05:12,520
es solo que siempre he sido bueno arreglando

64
00:05:12,520 --> 00:05:15,480
computadoras, así que supongo que voy a terminar

65
00:05:15,480 --> 00:05:17,120
arreglando computadoras por el resto de mi vida

66
00:05:17,120 --> 00:05:17,760
vida. pero

67
00:05:21,040 --> 00:05:23,640
Si a Chloe le conviene tener la vida que quiere.

68
00:05:23,640 --> 00:05:25,600
merece, entonces eso es lo que tengo que hacer.

69
00:05:29,360 --> 00:05:32,240
Bueno, ya sabes, te ayudaré en cualquier forma.

70
00:05:32,240 --> 00:05:34,480
que puedo. Ojalá pudiera hacer más, pero

71
00:05:34,480 --> 00:05:37,280
Vivo con un salario pequeño

72
00:05:37,280 --> 00:05:39,840
yo mismo. Estoy semi jubilado y

73
00:05:40,320 --> 00:05:42,720
ahora que Harold se ha ido, realmente no puede

74
00:05:42,720 --> 00:05:45,680
contribuir. paula,

75
00:05:45,680 --> 00:05:47,760
ya haces lo suficiente para ayudarnos

76
00:05:48,080 --> 00:05:49,840
ya. No necesitas lamentarte por

77
00:05:49,840 --> 00:05:52,160
cualquier cosa. Oh, eso es

78
00:05:52,560 --> 00:05:53,840
amable de tu parte decirlo.

79
00:05:55,760 --> 00:05:58,320
Ya sabes, yo creo que es

80
00:05:58,320 --> 00:06:00,640
Es una locura que Emily no lo hiciera.

81
00:06:01,600 --> 00:06:03,840
dejar más ahorros. quiero decir, ella

82
00:06:03,840 --> 00:06:06,400
Ganó todo ese dinero. ¿A dónde fue?

83
00:06:07,920 --> 00:06:10,560
¿Cómo lo encuentras dentro?

84
00:06:10,560 --> 00:06:12,440
¿Quieres perdonarla por eso?

85
00:06:15,360 --> 00:06:17,280
No es así en absoluto.

86
00:06:18,720 --> 00:06:20,960
Yo era el que estaba simplemente andando a tientas

87
00:06:20,960 --> 00:06:23,120
con estos proyectos, no contribuyendo

88
00:06:23,120 --> 00:06:25,440
cualquier cosa a nuestra familia. Quiero decir, ella lo hizo

89
00:06:25,440 --> 00:06:27,040
mucho para nosotros.

90
00:06:28,800 --> 00:06:31,520
Por supuesto, por supuesto. no es culpa de nadie

91
00:06:31,840 --> 00:06:34,800
en absoluto. ya sabes, la vida

92
00:06:35,920 --> 00:06:38,880
puede ser tan injusto

93
00:06:38,880 --> 00:06:39,920
a veces.

94
00:06:41,600 --> 00:06:43,360
Sea como fuere,

95
00:06:44,720 --> 00:06:47,600
es muy importante que

96
00:06:47,600 --> 00:06:50,400
esta entrevista solitaria va

97
00:06:50,400 --> 00:06:53,280
perfectamente. y voy a hacer

98
00:06:53,680 --> 00:06:56,560
todo lo que pueda para ayudar. tu camisa

99
00:06:56,560 --> 00:06:59,000
Está hecho. Vamos a intentarlo, ¿eh?

100
00:06:59,000 --> 00:06:59,120
yo

101
00:07:05,360 --> 00:07:07,160
ayudarte. ahí estamos

102
00:07:16,080 --> 00:07:19,040
ir. Bueno, ¿cómo me veo? Bueno, es

103
00:07:19,040 --> 00:07:21,560
Definitivamente una mejora. pero ya sabes

104
00:07:21,560 --> 00:07:24,400
¿Qué haría realmente todo esto juntos?

105
00:07:24,400 --> 00:07:26,360
Aún tienes esa corbata que te compré

106
00:07:26,400 --> 00:07:28,560
¿Para Navidad el año pasado? Oh, sí. No,

107
00:07:28,560 --> 00:07:30,880
está en nuestra habitación. Sé lo que es. I

108
00:07:30,880 --> 00:07:32,480
entiendo. Ya vuelvo.

109
00:07:45,810 --> 00:07:47,330
¿Lo estás atando tú mismo?

110
00:07:48,690 --> 00:07:51,570
Bien. Sí. Emily me contó todo sobre ti.

111
00:07:51,730 --> 00:07:53,810
la tradición con Harold y todo.

112
00:07:53,810 --> 00:07:56,530
Pero ella también dijo que yo era un hombre adulto, así que

113
00:07:56,530 --> 00:07:57,490
Podría hacerlo yo mismo.

114
00:07:59,440 --> 00:08:01,760
En realidad. Ya sabes, esa tradición

115
00:08:02,320 --> 00:08:04,240
Fue muy importante en mi familia. Nosotros

116
00:08:04,240 --> 00:08:07,040
Aprendí a cuidar de nuestros hombres. Entonces

117
00:08:07,040 --> 00:08:09,920
Yo tenía a Emily y ella

118
00:08:09,920 --> 00:08:12,400
creció para ser esta mujer independiente y

119
00:08:12,880 --> 00:08:15,480
gastando todo su dinero en ella misma. y

120
00:08:15,920 --> 00:08:18,720
Mira dónde la llevó a ella, a su marido y

121
00:08:18,800 --> 00:08:21,120
hija teniendo que valerse por sí misma.

122
00:08:31,200 --> 00:08:34,160
De todos modos. Vamos a ver. déjame solo

123
00:08:34,640 --> 00:08:35,440
arregla esto.

124
00:08:41,920 --> 00:08:42,160
si

125
00:08:44,880 --> 00:08:46,240
Ahora es perfecto.

126
00:08:48,000 --> 00:08:50,960
Tienes la ropa manejada. yo soy

127
00:08:51,680 --> 00:08:53,760
sólo los toques finales.

128
00:08:54,680 --> 00:08:57,600
Ahí vamos. Bueno, ¿no es así?

129
00:08:58,480 --> 00:09:00,800
El chico más guapo que he visto en mi vida.

130
00:09:01,720 --> 00:09:03,520
Y le daría una oportunidad a Harold por su dinero.

131
00:09:04,680 --> 00:09:07,440
¿En serio? Sí. quiero decir

132
00:09:07,440 --> 00:09:07,840
eso.

133
00:09:11,040 --> 00:09:13,320
Quiero decir, gracias por toda su ayuda con

134
00:09:13,320 --> 00:09:14,400
todo. supongo que tendré que aprender

135
00:09:14,400 --> 00:09:16,160
cómo hacer algo de esto por mi cuenta a partir de ahora

136
00:09:16,240 --> 00:09:18,720
encendido. Oh, no, no lo haces. No, lo haré

137
00:09:18,720 --> 00:09:21,120
estar siempre aquí para ti.

138
00:09:24,000 --> 00:09:26,440
Estos actos de intimidad, el

139
00:09:26,560 --> 00:09:28,640
planchar y cocinar y limpiar y

140
00:09:28,640 --> 00:09:31,560
lavar la ropa, todo eso es muy importante para

141
00:09:31,560 --> 00:09:33,920
mí, especialmente si eso nos acerca.

142
00:09:34,440 --> 00:09:36,560
Espera, espera, espera. ¿Qué estás haciendo?

143
00:09:37,840 --> 00:09:40,840
Sentí una chispa entre nosotros. estoy seguro

144
00:09:40,840 --> 00:09:43,600
de ello. No, no, lo haría

145
00:09:43,760 --> 00:09:46,480
Nunca traiciones la memoria de Emily de esa manera. y

146
00:09:46,480 --> 00:09:49,200
¿Con su propia madre? ¿Qué eres?

147
00:09:49,200 --> 00:09:51,760
pensando?Deberías avergonzarte de

148
00:09:51,760 --> 00:09:54,520
tú mismo. ¿Debería darme vergüenza? No, no,

149
00:09:54,720 --> 00:09:57,600
No, no, Emily debería estarlo.

150
00:09:57,600 --> 00:10:00,560
avergonzado. Todo lo que ella hizo fue tomar,

151
00:10:00,720 --> 00:10:02,960
tomar, tomar, tomar, tomar.

152
00:10:05,360 --> 00:10:06,960
Qué desagradecido.

153
00:10:08,640 --> 00:10:11,040
Ya sabes, ella era una bebé de 12 libras. yo

154
00:10:11,560 --> 00:10:14,240
Apuesto a que no lo sabías, ¿verdad? Enorme.

155
00:10:14,800 --> 00:10:16,080
Destruyó mi cuerpo.

156
00:10:17,840 --> 00:10:19,720
Juro que probablemente lo hizo a propósito.

157
00:10:19,720 --> 00:10:21,760
Sabes, no lo dejaría pasar por alto. pero

158
00:10:21,760 --> 00:10:24,720
Perdí los mejores años de mi vida.

159
00:10:25,040 --> 00:10:26,960
cuidando de. Oh, solo

160
00:10:28,880 --> 00:10:31,840
¿Qué estás diciendo? Esto

161
00:10:31,920 --> 00:10:34,400
es una locura. y de

162
00:10:34,480 --> 00:10:37,120
cualquiera. ¿Por qué? ¿Por qué yo? Fuera de

163
00:10:37,120 --> 00:10:39,520
todos en el mundo, ¿por qué yo?

164
00:10:42,880 --> 00:10:45,840
Sabes, cuando Harold falleció, yo estaba

165
00:10:46,960 --> 00:10:49,600
tan solitario. Y por supuesto,

166
00:10:49,600 --> 00:10:52,320
Emily. no fue de apoyo en

167
00:10:52,320 --> 00:10:52,880
todos.

168
00:10:55,920 --> 00:10:58,000
No de ninguna manera significativa. y

169
00:10:58,960 --> 00:11:01,240
Luego ella te trajo a casa y te vi.

170
00:11:01,240 --> 00:11:03,760
parado en la puerta como un ángel.

171
00:11:04,080 --> 00:11:05,640
Eras tan guapo y

172
00:11:06,520 --> 00:11:08,680
amable y atento y

173
00:11:09,680 --> 00:11:12,480
Un tipo tan interesante y creativo.

174
00:11:13,000 --> 00:11:15,520
Y luego ustedes tuvieron a Chloe, y vi

175
00:11:15,600 --> 00:11:18,240
Qué padre tan maravilloso fuiste.

176
00:11:18,640 --> 00:11:20,960
Y yo... yo estaba celoso.

177
00:11:22,880 --> 00:11:25,840
Sólo sabía que debería

178
00:11:25,840 --> 00:11:28,000
haber sido con quien te casaste, no

179
00:11:28,000 --> 00:11:28,400
ella.

180
00:11:35,040 --> 00:11:37,520
Ella era tan, tan

181
00:11:38,240 --> 00:11:41,120
tan egoísta. Todo lo que ella alguna vez

182
00:11:41,120 --> 00:11:42,680
Lo que hizo fue pensar en sí misma. ella nunca

183
00:11:42,680 --> 00:11:43,760
hizo cualquier cosa por ti.

184
00:11:45,840 --> 00:11:48,560
Sólo estás haciendo referencia a lo peor.

185
00:11:48,560 --> 00:11:51,280
partes. Había grandes cosas sobre ella,

186
00:11:51,280 --> 00:11:53,520
también, y seguramente no era perfecto.

187
00:11:55,440 --> 00:11:58,080
Quiero decir, tienes razón. Nosotros no deberíamos

188
00:11:58,080 --> 00:12:00,440
hablar mal de los muertos. es así

189
00:12:00,880 --> 00:12:03,680
bruto. Pero no podemos

190
00:12:03,920 --> 00:12:06,240
hundirse en nuestra miseria para siempre.

191
00:12:07,040 --> 00:12:09,520
No podemos traer a Emily de regreso, ya sabes, no.

192
00:12:09,520 --> 00:12:11,440
No importa lo mucho que nos gustaría hacerlo.

193
00:12:13,120 --> 00:12:15,920
Tenemos que seguir adelante. y yo

194
00:12:15,920 --> 00:12:18,080
Sentimos que podemos seguir adelante juntos.

195
00:12:23,440 --> 00:12:26,080
Tú, eres de mi esposa muerta.

196
00:12:26,160 --> 00:12:26,640
madre.

197
00:12:34,880 --> 00:12:37,400
ricky, tu

198
00:12:37,400 --> 00:12:38,000
saber,

199
00:12:41,120 --> 00:12:43,440
sabes que puedo cuidar de ti.

200
00:12:45,280 --> 00:12:48,000
Creo que hoy lo demostré. Mira, vine

201
00:12:48,080 --> 00:12:51,040
Terminamos con una buena comida casera.

202
00:12:51,040 --> 00:12:53,240
comida. yo

203
00:12:53,920 --> 00:12:55,520
vino al rescate con

204
00:12:56,800 --> 00:12:58,160
planchando tu camisa.

205
00:13:01,360 --> 00:13:03,280
Estaba aquí para cuidar de Chloe.

206
00:13:05,480 --> 00:13:08,280
Creo que puedes ver cuánto tengo que

207
00:13:08,280 --> 00:13:08,880
oferta.

208
00:13:12,160 --> 00:13:14,920
Yo... te agradezco

209
00:13:15,120 --> 00:13:17,360
la ayuda que nos has dado, pero si yo

210
00:13:17,360 --> 00:13:20,160
Había sabido que te llevaría a esto,

211
00:13:20,160 --> 00:13:22,280
Nunca hubiera aceptado tu ayuda.

212
00:13:25,640 --> 00:13:28,160
Ricky, no lo hagamos

213
00:13:28,520 --> 00:13:30,640
trivializar esto.

214
00:13:31,280 --> 00:13:34,160
La conclusión es que lo haría

215
00:13:34,160 --> 00:13:36,560
Estaré aquí para ayudarte de todos modos.

216
00:13:37,200 --> 00:13:40,160
en todas estas diferentes maneras. es

217
00:13:40,160 --> 00:13:42,960
solo lo sé. que tu

218
00:13:43,040 --> 00:13:45,760
Necesitas intimidad, necesitas compañía.

219
00:13:45,920 --> 00:13:48,400
No se trata sólo de las tareas del hogar.

220
00:13:48,800 --> 00:13:50,560
Se trata de tener algo

221
00:13:50,960 --> 00:13:52,840
familiar para volver a casa.

222
00:13:55,480 --> 00:13:58,320
Mira, tienes esto importante.

223
00:13:58,320 --> 00:14:01,040
entrevista de préstamo en una pareja

224
00:14:01,040 --> 00:14:01,840
horas.

225
00:14:04,480 --> 00:14:07,480
Creo que te ayudaría si

226
00:14:07,680 --> 00:14:09,120
liberó algo de esto

227
00:14:10,560 --> 00:14:13,280
frustración reprimida que usted

228
00:14:13,280 --> 00:14:14,480
tener dentro.

229
00:14:16,560 --> 00:14:19,240
Piensa en lo relajado que estarás

230
00:14:19,240 --> 00:14:22,160
ser. me siento

231
00:14:22,160 --> 00:14:22,800
eso también.

232
00:14:25,440 --> 00:14:28,160
Siento esa necesidad también, esa necesidad

233
00:14:28,160 --> 00:14:31,160
para tocar. y

234
00:14:31,160 --> 00:14:33,680
Yo se que cloe

235
00:14:34,720 --> 00:14:37,440
Seguro que extraña tener una figura materna cerca.

236
00:14:44,040 --> 00:14:45,480
Extraño que me toquen.

237
00:14:48,960 --> 00:14:51,360
No, simplemente, no pude, ella es,

238
00:14:52,000 --> 00:14:53,440
Estaría pensando en ella todo el tiempo.

239
00:14:53,440 --> 00:14:54,080
tiempo.

240
00:14:58,800 --> 00:15:01,760
Quizás eso no sea tan malo. tal vez

241
00:15:01,760 --> 00:15:04,640
si cierras los ojos, tu

242
00:15:04,640 --> 00:15:07,200
Puedes imaginar que soy ella.

243
00:15:07,840 --> 00:15:10,400
Quiero decir, ella es una

244
00:15:10,400 --> 00:15:12,800
producto de mi. es

245
00:15:13,120 --> 00:15:15,760
Básicamente lo mismo, sólo que mejor.

246
00:15:18,480 --> 00:15:20,160
Simplemente una mejor versión de Emily.

247
00:15:21,360 --> 00:15:23,920
Aquí mismo, para ti.

248
00:15:31,740 --> 00:15:34,620
Es lo mismo. Sólo

249
00:15:34,620 --> 00:15:35,100
mejor.

250
00:17:00,960 --> 00:17:01,200
Sí.

251
00:17:08,160 --> 00:17:10,080
Sé algo que te puede gustar.

252
00:17:20,960 --> 00:17:22,600
He querido esto durante tanto tiempo.

253
00:17:31,480 --> 00:17:31,840
Sí.

254
00:18:21,200 --> 00:18:21,400
Oh, joder. Oh,

255
00:18:24,720 --> 00:18:26,640
Simplemente haz eso como lo hizo Emily.

256
00:18:27,600 --> 00:18:28,160
Sí.

257
00:18:33,040 --> 00:18:34,200
Oh, muy bien. Muy bien. Oh,

258
00:18:39,440 --> 00:18:39,680
Mierda

259
00:18:50,480 --> 00:18:50,880
Sí.

260
00:18:59,120 --> 00:18:59,160
I

261
00:19:04,960 --> 00:19:07,760
Te dije que te cuidaría.

262
00:19:09,120 --> 00:19:10,080
Sí, por favor.

263
00:19:29,560 --> 00:19:29,680
Pero

264
00:19:40,760 --> 00:19:42,360
Emily nunca hizo eso. No.

265
00:19:45,040 --> 00:19:45,120
ah

266
00:20:43,720 --> 00:20:44,240
mmm ¿lo harías?

267
00:20:51,000 --> 00:20:52,320
¿Te gustaría responder? No, sí.

268
00:20:58,720 --> 00:20:59,360
De vuelta aquí.

269
00:21:01,880 --> 00:21:02,000
Bien

270
00:21:07,920 --> 00:21:08,040
aquí.

271
00:22:10,320 --> 00:22:12,560
Oh sí,

272
00:22:14,000 --> 00:22:15,120
pero un poco mejor.

273
00:22:47,360 --> 00:22:48,920
Oh mi

274
00:22:51,040 --> 00:22:51,440
bondad.

275
00:23:37,280 --> 00:23:39,920
Oh mi

276
00:23:40,440 --> 00:23:42,560
Dios mío... ¿Qué son?

277
00:23:47,040 --> 00:23:47,760
¿Estás haciendo?

278
00:23:54,000 --> 00:23:54,040
I

279
00:23:59,640 --> 00:24:00,480
recordarte.

280
00:24:05,440 --> 00:24:05,480
Oh

281
00:24:51,640 --> 00:24:54,480
Dios mío. Ay, Ricky. Oh, se siente

282
00:24:54,800 --> 00:24:57,440
muy bueno. Sí.

283
00:24:57,920 --> 00:25:00,920
Sí. Oh.

284
00:25:00,920 --> 00:25:01,040
Oh.

285
00:25:06,560 --> 00:25:07,800
Sí. Oh.

286
00:25:16,800 --> 00:25:18,640
Sí. Oh mi

287
00:25:19,720 --> 00:25:20,560
Dios. Como ella.

288
00:25:22,480 --> 00:25:24,640
Ah, bien. Es mejor. Sí.

289
00:25:25,680 --> 00:25:25,840
Sí

290
00:25:29,360 --> 00:25:29,480
Sí

291
00:25:33,280 --> 00:25:36,080
SíOh, ahí mismo.

292
00:25:36,080 --> 00:25:36,560
Sí. sioh

293
00:25:41,760 --> 00:25:42,040
Dios mío.

294
00:25:45,680 --> 00:25:46,200
Oh, oh, oh.

295
00:26:20,000 --> 00:26:20,240
Oh. Oh.

296
00:26:26,000 --> 00:26:28,160
Sí. Sí

297
00:26:31,360 --> 00:26:31,440
Oh.

298
00:26:35,600 --> 00:26:35,680
Oh.

299
00:26:41,240 --> 00:26:41,880
Oh, eso es asombroso.

300
00:26:44,640 --> 00:26:47,440
Sí. Me encanta eso. necesitas agarrar

301
00:26:47,440 --> 00:26:50,160
Emily y tira de ella hacia atrás. Sí,

302
00:26:50,960 --> 00:26:52,560
Sí, sí Jesús.

303
00:27:01,440 --> 00:27:02,880
Oh sí.

304
00:27:05,840 --> 00:27:05,880
Oh,

305
00:27:41,960 --> 00:27:44,080
Sí. Oh sí. Oh,

306
00:27:53,440 --> 00:27:55,480
Sí. Ay dios mío.

307
00:28:03,040 --> 00:28:03,280
Oh.

308
00:28:39,840 --> 00:28:39,920
Soy

309
00:28:53,280 --> 00:28:55,360
Seguro que Emily nunca te dejará

310
00:28:58,480 --> 00:28:58,800
hedor.

311
00:29:01,920 --> 00:29:02,320
Oh

312
00:29:35,200 --> 00:29:37,040
¿Abajo? Está bien.

313
00:29:41,440 --> 00:29:43,360
¿Así? Está bien.

314
00:29:54,800 --> 00:29:55,080
Sí.

315
00:29:59,280 --> 00:29:59,760
Oh.

316
00:30:03,360 --> 00:30:03,640
Sí.

317
00:30:07,200 --> 00:30:08,320
Oh sí.

318
00:30:13,200 --> 00:30:13,520
Oh,

319
00:30:17,520 --> 00:30:17,840
sí.

320
00:30:21,440 --> 00:30:23,880
Oh sí. Oh,

321
00:30:24,960 --> 00:30:26,400
eso es incluso más grande que el de ella.

322
00:30:52,160 --> 00:30:52,720
Oh sí.

323
00:30:56,960 --> 00:30:57,480
Oh, Dios.

324
00:31:35,200 --> 00:31:35,440
Sí.

325
00:31:46,480 --> 00:31:46,720
Oh...

326
00:31:52,240 --> 00:31:53,120
Oh Dios

327
00:31:58,560 --> 00:31:58,880
Vaya

328
00:32:15,520 --> 00:32:15,760
sí

329
00:32:18,560 --> 00:32:19,360
oh oh

330
00:32:27,680 --> 00:32:28,080
Oh,

331
00:32:31,520 --> 00:32:33,520
Ay, Ricky. ¿No vale la pena?

332
00:32:34,640 --> 00:32:37,320
Sí. Sí, te lo dije. Ella necesitaba esto. I

333
00:32:37,520 --> 00:32:39,680
Necesitaba esto de nuevo. Estaba enfermo. es demasiado

334
00:32:39,680 --> 00:32:41,600
mucho. Oh.

335
00:33:17,440 --> 00:33:20,000
Si, si,

336
00:33:20,800 --> 00:33:22,960
si, si, si,

337
00:33:23,520 --> 00:33:23,840
Sí

338
00:33:40,160 --> 00:33:40,800
Oh,

339
00:33:43,840 --> 00:33:44,960
Dios mío.

340
00:33:47,600 --> 00:33:48,560
Harold nunca hizo eso.

341
00:33:52,480 --> 00:33:54,400
Oh, si, si

342
00:33:56,560 --> 00:33:56,640
Oh

343
00:34:45,760 --> 00:34:47,520
Ay dios mío.

344
00:35:45,280 --> 00:35:46,240
Oh, Dios.

345
00:35:50,480 --> 00:35:51,120
Oh sí.

346
00:35:53,280 --> 00:35:53,680
Oh.

347
00:35:56,800 --> 00:35:58,800
Sí. Sí

348
00:36:04,800 --> 00:36:05,440
Oh sí.

349
00:36:37,040 --> 00:36:40,000
Oh sí.

350
00:36:52,880 --> 00:36:53,240
sioh

351
00:36:57,280 --> 00:36:58,080
Emily. Sí. Eso es

352
00:37:02,960 --> 00:37:03,160
bien.

353
00:37:08,640 --> 00:37:09,040
Sí,

354
00:37:12,240 --> 00:37:12,600
Sí,

355
00:37:19,360 --> 00:37:19,520
Sí,

356
00:37:24,640 --> 00:37:26,640
si, si

357
00:37:34,240 --> 00:37:35,600
Necesitaba esto tanto.

358
00:37:39,840 --> 00:37:40,000
Oh,

359
00:37:53,760 --> 00:37:56,560
Sí. Oh, pasando las manos.

360
00:38:01,600 --> 00:38:01,760
Oh sí.

361
00:38:15,200 --> 00:38:16,960
Oh, oh, oh, oh,

362
00:38:21,120 --> 00:38:22,160
Ah, sí, eso es...

363
00:40:36,480 --> 00:40:38,720
mmm Sí,

364
00:40:39,520 --> 00:40:40,240
Sí, por favor.

365
00:40:57,360 --> 00:40:57,400
Vaya

366
00:41:01,280 --> 00:41:01,600
Sí.

367
00:41:03,920 --> 00:41:04,640
Sí

368
00:41:08,880 --> 00:41:08,960
I

369
00:41:16,080 --> 00:41:19,040
Te lo dije, Ricky. I

370
00:41:19,040 --> 00:41:19,840
te dije esto.

371
00:41:24,640 --> 00:41:24,680
ah

372
00:41:36,080 --> 00:41:39,040
ah me encanta

373
00:41:39,040 --> 00:41:39,880
la forma en que lo haces.

374
00:41:53,920 --> 00:41:54,240
Sí...

375
00:41:58,240 --> 00:42:00,800
Oh... ¿Sí? Sí...

376
00:42:17,680 --> 00:42:20,560
Ohh es tan

377
00:42:21,160 --> 00:42:24,080
bien. Sí. es mejor

378
00:42:24,080 --> 00:42:25,800
de lo que pensaba. Sí.

379
00:43:49,200 --> 00:43:49,440
Sí.

380
00:43:54,400 --> 00:43:54,560
Sí

381
00:44:00,640 --> 00:44:01,120
SíSí

382
00:44:03,920 --> 00:44:05,280
SíSí

383
00:44:17,120 --> 00:44:17,360
ah

384
00:44:20,320 --> 00:44:22,720
Sí. Sí.

385
00:44:30,480 --> 00:44:30,880
Sí.

386
00:44:37,200 --> 00:44:39,360
Ahí vamos. Sí, justo ahí. Sí.

387
00:44:42,080 --> 00:44:44,760
Oh... ven por ti. Entonces

388
00:44:44,800 --> 00:44:47,600
gravemente. Ven por ti, Emily. quiero que lo hagas

389
00:44:47,600 --> 00:44:49,840
ven por mi. quiero que te corras en mis tetas

390
00:44:49,920 --> 00:44:52,720
Sí. ¿Está bien? Quiero

391
00:44:52,720 --> 00:44:55,600
Mira esa gran... carga.

392
00:44:55,600 --> 00:44:57,840
Oh, eres tú, Emily. Sí. SíSí

393
00:44:59,120 --> 00:45:01,040
SíSíSí.

394
00:45:02,000 --> 00:45:03,200
Oh, tómalo, tómalo, él es para mí.

395
00:45:07,120 --> 00:45:09,480
Oh sí. si

396
00:45:10,080 --> 00:45:10,400
si

397
00:45:18,480 --> 00:45:18,640
ah

398
00:45:30,960 --> 00:45:33,760
ohh ya te lo dije, esto es

399
00:45:33,760 --> 00:45:35,280
lo que ambos necesitábamos.

400
00:45:37,680 --> 00:45:38,880
Sabes, yo sólo...

401
00:45:41,760 --> 00:45:44,280
¿Podemos hacer lo correcto? Quiero decir...

402
00:45:47,680 --> 00:45:50,240
Yo no me preocuparía. Yo sé que eso

403
00:45:50,240 --> 00:45:52,960
Emily quería que te cuidara en

404
00:45:53,520 --> 00:45:56,080
todos y cada uno de los posibles

405
00:45:56,080 --> 00:45:59,040
maneras. yo solo

406
00:45:59,040 --> 00:46:00,200
Ojalá hubiera alguna manera de saberlo.

407
00:46:00,200 --> 00:46:03,200
seguro. Bueno, quiero decir, eso es

408
00:46:03,200 --> 00:46:06,040
que eso fue lo último que le dijo

409
00:46:06,040 --> 00:46:06,560
yo.

410
00:46:10,320 --> 00:46:13,200
¿Lo último que te dijo?

411
00:46:13,200 --> 00:46:15,440
Quiero decir, yo-- Espera, espera, espera.

412
00:46:16,000 --> 00:46:18,160
Nunca dijiste nada sobre el último

413
00:46:18,160 --> 00:46:20,240
palabras. lo que yo

414
00:46:20,640 --> 00:46:23,120
Hablé mal, lo siento, estoy un poco...

415
00:46:24,240 --> 00:46:26,800
No, no, no, me lo dijiste

416
00:46:27,640 --> 00:46:30,640
cuando llegaste aquí, había

417
00:46:30,800 --> 00:46:33,760
simplemente, ella ya estaba muerta. tu

418
00:46:33,760 --> 00:46:35,760
Me dijo que se había ido, ¿cómo lo dijo?

419
00:46:35,760 --> 00:46:38,320
tu para cuidarme si ella ya estaba

420
00:46:38,320 --> 00:46:40,880
¿Se ha ido? Yo estoy

421
00:46:42,240 --> 00:46:44,880
es no. quiero decir

422
00:46:47,400 --> 00:46:49,680
Es, es, es lo que sé que ella quería.

423
00:46:49,840 --> 00:46:52,640
Es ella a quien conoces. No, no, no, no, no

424
00:46:52,640 --> 00:46:55,600
Dijiste que había

425
00:46:55,600 --> 00:46:58,000
tanta sangre y que no habia

426
00:46:58,000 --> 00:47:00,240
Razón para incluso llamar al 911 porque estaba

427
00:47:00,240 --> 00:47:01,200
ya muerto.

428
00:47:03,280 --> 00:47:06,080
Ella está bien, ahora estás, solo estás

429
00:47:06,080 --> 00:47:07,920
me estás atacando y yo soy yo soy

430
00:47:07,920 --> 00:47:10,680
confundido. Estás confundido o estás

431
00:47:10,720 --> 00:47:12,000
¿mentir? No lo estoy porque estoy

432
00:47:13,680 --> 00:47:16,680
no mentir. Yo no lo haría. Yo nunca mentiría.

433
00:47:16,680 --> 00:47:19,120
Yo lo hice. Simplemente no hay nada. hubo

434
00:47:21,040 --> 00:47:22,880
no hay nada que nadie pudiera haber hecho

435
00:47:23,280 --> 00:47:25,680
para ella. no habia nada nadie

436
00:47:25,680 --> 00:47:28,320
podría haberlo hecho. Pero ni siquiera lo hiciste

437
00:47:28,320 --> 00:47:30,960
inténtalo. Quiero decir que ni siquiera llamaste

438
00:47:30,960 --> 00:47:33,760
911 para intentarlo y. alguien a quien salvar

439
00:47:33,760 --> 00:47:36,600
¿ella? Era, era, era inútil. yo

440
00:47:36,600 --> 00:47:38,720
Quiero decir, había, había tanta sangre.

441
00:47:38,720 --> 00:47:41,040
La pérdida de sangre fue una locura. hay

442
00:47:41,040 --> 00:47:43,560
nada, nadie hubiera podido

443
00:47:43,560 --> 00:47:45,680
salvarla. Ya era demasiado tarde.

444
00:47:47,200 --> 00:47:48,880
Lo habría intentado si hubiera habido un

445
00:47:48,880 --> 00:47:51,440
oportunidad. No lo hiciste, ¿verdad?

446
00:47:52,160 --> 00:47:54,880
lo hiciste, lo hiciste

447
00:47:54,960 --> 00:47:57,520
déjala allí en el

448
00:47:57,520 --> 00:48:00,320
piso? Dejaste el tuyo

449
00:48:00,320 --> 00:48:03,200
¿Hija para morir? No. yo lo haría

450
00:48:03,200 --> 00:48:05,680
Nunca, nunca hagas algo como

451
00:48:05,680 --> 00:48:08,400
que si hubiera habido una manera. si hay

452
00:48:08,400 --> 00:48:11,000
hubiera sido cualquier tipo de manera, yo lo haría

453
00:48:11,000 --> 00:48:13,840
haber hecho algo. Todo

454
00:48:13,880 --> 00:48:16,080
día. Todas estas cosas que has sido

455
00:48:16,080 --> 00:48:18,840
diciendo de mi, de ella, como tu

456
00:48:18,840 --> 00:48:19,360
sentido.

457
00:48:21,840 --> 00:48:24,640
¿Lo haces a propósito?

458
00:48:24,720 --> 00:48:26,760
No, no

459
00:48:28,440 --> 00:48:30,320
¿Qué clase de persona crees que soy?

460
00:48:30,320 --> 00:48:33,120
nunca lo haría. Esa era mi hija. yo

461
00:48:33,120 --> 00:48:35,280
nunca haría nada para

462
00:48:35,280 --> 00:48:37,600
lastimarla intencionalmente.

463
00:48:40,480 --> 00:48:43,480
Ricky. Mira, yo

464
00:48:43,480 --> 00:48:45,360
No quiero volver a verte nunca más. si

465
00:48:46,520 --> 00:48:49,280
Vienes después y hablas conmigo o con Chloe.

466
00:48:49,440 --> 00:48:52,240
nunca más. Nunca. Ricky.

467
00:48:53,440 --> 00:48:56,400
Esperar. ricky,

468
00:48:56,960 --> 00:48:59,840
Te amo. Por favor,

469
00:48:59,840 --> 00:49:00,080
Yo...


